В Австрия също има планина Pyhrn - [Пюрн] и това е точно от Пирин, но мисля, че по-скоро иде от "барин", а "пирамида"-та е неправилно прочетена. Трябва да се чете [грамада] от "гарамада".

за планината в Австрия. Благодаря за информацията! :)

думата пиростия също описва предмет с пирамидална структура, който в случая има предназначение да се използва топлината на огъня. От името на този предмет произхождат и всички съвременни термини от групата: пиротехника, пиромания, пиролиза, пирогенност и други подобни, които включват понятието "огън" в себе си, но всъчност съдържат в състава си пирамидалната структура на пиростията.

Съшествува легенда за планината Пирин, свързана с произхода на името й. Легендата разказва как в една нощ, незнайно защо, Бог Перун така се разлютил, така треснал, че скалите около божественото му леговище се нацепили. Уплашени звездите се отронили тихо от небосклона, попадали между пукнатините, затреперили горко. Невестата на Перун, Ехо заоплаквала звездиците, закапали сълзите й над несретниците и всяка оросена от сълзите звезда се превърнала в еделвайс. Заради това чудно красиво цвете Бог Перун обикнал планината и никога не могъл да я изостави. Дал й и силата си, и името си.

Легендата разказва, че бог Перун живял на висок връх със своята сестра Перуника. Перуника била толкова красива, че чак слънцето потъмнявало, когато тя се показвала. А била и много работна божествената сестра. Идело й отръки тънко платно да тъче и никога не спирала да прави това. Когато дойдела пролетта, тя белела платната си и ги мятала по билото да съхнат. Затова най-високите върхове на Пирин са винаги бели!
Бог Перун, според народната митология, имал осем дъщери. Те били красиви, палави и игриви. Често слизали по ливадите да слушат омайните свирни на овчарите, а понякога и да полудуват, да се позабавляват с тях. Когато научил гръмовержецът, че дъщерите му излизат за дълго от къщи и се срещат с овчарите, много се разгневил и ги превърнал на самодиви. Те сърцераздирателно заплакали и от сълзите им се родили осемте езера под върха на планината!
Пирин е познат под най- различни имена: ОРБЕЛУС – тракийско име, означаващо снежна планина; ЮДЕНИЦА – старославянско ( от юди, самодиви , които населявали планината); ПЕРУН – име, свързано с бога Перун ,който според славянската митология живял на вр. Вихрен и хвърлял своя огън.