Както името Боровец, така и името Пампорово произхождат от името на иглолистното дърво бор, което расте в изобилни количества в тези местности.

:)

За да я разбереш , представи си ,че си се спънал по някой баир и падайки подвикваш " Оп-оп опа"". В думата се съчетава хем падането -търкалянето , хем подвикването и се получава едно "Изпърпорване " Типично е, когато профучи някое шумно и бързо превозно средство ,местните казват " Профуча като пампор" Смисълът е съчетаване на звук и скорост.

Благодаря, много интересно, тази дума не бях я чувал, значи ли нещо конкретно или е просто част от горната фраза? :)

.. и се получава образност на местност с нещо характерно . Пример:
гр.Дувар - в Англия , когато приближиш откъм морето пристанището , първо се забелязва характерна голяма скала подредена като "дувар" (старо название на ограда) което е дало и името на града ! Обяснението е само на Български .

ето ти линк от наши колеги :

http://sparotok.blogspot.com/2014/03/blog-post_17.html

Райчо Пампора

Родопчанина Райчо Хаджибелев бил кираджия. Тръгвал той с петнайсена мулета, тежки товари, към Станимака и Филибето или пък надолу, из Беломорието. Яхвал най-красивото и яко муле, запалвал едрия си чибук, из който политали клъбца дим и поемал с кервана на далечен път...

Шеговитите родопчани го оприличавали на пампор - така тогава наричали железницата. И лека полека Райчо добил прякора Пампора. В сетнешните години замогналият се кираджия закупил поляните под Снежанка и Мургавец, а хората ги нарекли Пампоровите поляни. Така китният кът от Родопа планина станал известен като Пампорово.


Детелина Молова

Легенди всякакви :)

https://www.google.com/maps/place/Pamforo+691+00/@41.0487253,25.5306277,16z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x14adf0fd0675e46b:0x31fe09ec7845823d

:)