Запитвали ли сте се какво е общото между думите черква и череша?

Съвсем очевидно, общото е в техния корен, който произлиза от прилагателното име чер (и неговата производна дума черен). Някои вместо черен казват църен (црен). От там и другата дума за черква е църква (црква). Други пък казват чърен. (производна дума е Чъргубил).

В чърквата е необходимо да е чърно, за да светят боядисаните с цветни боички прозорци, и със своите рисунки да носят Божествени послания.

Хората, които са измислили религиите, макар и да са живяли в по-примитивни времена, са имали същата чувствителност като нас и са били не по-прости от нас.

Бог съществува, защото живее в умовете на огромен брой хора. Бог носи висшия разум, справедливостта, милостта и опрощението.

"Щом има опрощение, Бог съществува!" /цитат от един хубав съвременен филм:)/

И докато в миналото именно храмовете са били мястото за разпространение на Словото, то днес мястото на срещата е виртуално.

А безкрайно е човешкото удовлетворение, когато посетиш храма, да почувстваш благата вест, че не си сам!

:)))

 

за "черква" и"череша" не съм се питал, ама се питам ти дали си ходил на училище. Защото череша идва от гръцката дума "керасо" на латински cerasum. А пък "черква" идва от "серкос", което ще да рече "Кръг".

Интересна хрумка е това!
Пък аз имам друга. Ето я!

Знаете, че традиция при много народи да се заседава в кръг. Някои смятат, че за да се покаже равнопоставеността на участниците. Обаче ... може причината да е съвсем проста-някога са заседавали около дърво, под сянката му. Т.е. в кръг.
Ритуалите също често ползват кръга, та доста храмове или просто сети места са кръгли или там се стои в кръг.
Сградите се строят, за да предпазват от капризите на вренето и са кръгови . Но кръг има синоним "КОЛело" или "чарк". И до сега има местност Чигов чарк.
Чарк се е ползвало за чстите от часовниците, защото вътре имало най-вече чаркове, колелца.
От там кръгла сграда има вариантите - "чаркова/ черкова". В някои диалекти е "църкова" . След изпадане на "о"-то, получаваме днешните "урязани" варианти "черква" и "църква"

Благодаря за коментарите!

Имаме и един глагол: "зачерням се", както и "черкувам се".
А имаме и съчетанието: "черни очи черешови..."
ето например един цитат от:
http://visit.vratza.com/index.php?r=tradicii/d7097&id=7097&lang=bu

"лазарско хоро
ЧЕРНИ ОЧИ ИMА РАДКА, ЛАЗАРЕ, ЛАЗАРЕ,
черни очи черешови, Лазаре, Лазаре,
бели зъби има Радка, Лазаре, Лазаре,
бели зъби бисерови, Лазаре, Лазаре.
Бело лице има Радка, Лазаре, Лазаре,
бело лице ягодово, Лазаре, Лазаре.
Песен от с. Краводер, Врачанско."

А имаме и песента: "Очи ле черни черешови" :)))
http://vbox7.com/play:5ef002d9

...Черноризец Храбър...

... нашенски бог ?!!(в неговата хтонична форма).
Поради последното му качество се среща и като епитет-възглас ... карн/карнеус ... от последното пък (го разчитам като) "каращият ни" (?!) . Датиран от поне от VІ в. пр.Хр. ... дори се е чествал и в Атина ?!! при дионисиевите празници ?!

Често чуваме "тази дума произхожда от гръцката/ латинската/ турската/ гръцката ...". А дали е така? Излиза, че всички народи покрай нас са културни и цивилизовани, докато ние сме някакви бавноразвиващи се, които само приемат чужди идеи, думи и творения.

Вероятно сте учили гръцки, което е чудесно. И сте учили, колко били културни древните гърци. И се смята, че са ни дали всичко, вкл. азбуката.
Ами ако е обратното?
Спароток излага интересни неща в статиите си. И звучат доста убедителни.. Защото, ако ние сме били тук ПРЕДИ гърците, то едва ли ще приемем чужда дума за местно дърво и плод.

И като за край,ще напомня, че думата "кеф" и "кибрит" не са турски. Първата дума се ползва в райони, които са нямали досег с турците, следователно и влияние.
Що се отнася до "кибрит", то така са наричали в Балкх, столицата на Балкхара, ... сярата. Впоследствие така наричали и клечка, на която има смес, включваща най-вече сяра/

В края на краищата един ниско културен народ като османските турци е нормално да вземе много неща от по-високо развитите българи и ромеи. Това е не вероятно, а почти сигурно - спомнете си, че турците завладяват арабите, но ... приемат религията на победените. Това не го прави всеки народ.
Всъщност самите турски изследователи признават, че в османския турски турските думи са максимум 25-30%.

- Да не бъркаме "османските" ... "тур"ци с тюрките !!
- Второ, преди гръцкият ... "най-стар език" на Балканите (плюс латинският) има един по-стар езиков субстрат, върху който(специално гръцкият) е като кръпка !! ... ако сте селски хора, вероятно ще ме разберете, като кажа, че гръцкият е като "баданосано" :))
- мога да подкрепя с примери твърдението си !!
- Например да видим, ще откриете ли нещо странно относно думата RHYTON ??

- С уважение ?

от боу"ил Гет "ктист"

На спароток нещата звучат интересно и убедително само за крайно неграмотни люде. за останалите има наука наречена археология. махленските езикови и исторически псевдосъпоставки на спароток хвърлят в дълбок потрес всеки изучавал най-малкото езикознание, а няма човек учил в униврситет или поне елитна гимназия история който да му се върже.
Популярност автохтонистите и "прабългарситите" добиват в блог.бг, където шестват множество псевоисторици, "саморасляци", които смятат че четенето на долнопробна ненаучна литература може да замени университетските иследвания и с лека ръка зачеркват научните достижения от цял свят.

Но се случва пътят към научното признание да е залостен зад крепостните стени на научните феодали.

Аз с удоволствие чета Спароток, макар и да си имам своя гледна точка.
И в края на краищата, кое световно научно списание ще ми публикува анализа за думата "чер", и ако ми отхвърли тезата, това значи ли, че не е вярна?